HOla amigo, claro hay varias opciones puedes ir al Automóvil Club de Colombia o pedir un permiso internacional, pero creo qeu puedes usar tu pase de conducción colombiano, sin embargo te dejo este link de la página con información muy completa al respecto, espero te ayude:
https://www.viajaraargentinahoy.com.ar/component/content/article/92-viajar/380-uba-licencia-conduccion-argentina.html
Que tengas un buen día, si tienes alguna duda me avisas.
