Juan buenos días, respecto a la primer pregunta, Colombia si pertenece a MERCOSUR, así que si eres colombiano tenes los privilegios de ser parte de la comunidad MERCOSUR 🙂
Respecto a tu segunda pregunta supongo que te refieres al Certificado de Domicilio, este certificado de Domicilio que en Capital Federal se expide en (cualquier) comisaria de policía, en la Capital Federal o en la provincia de Buenos Aires, también puedes solicitarlo en el Registro Civil, tiene un costo de $10 ARS y se tarda entre 2 a 3 días hábiles en ser entregado y es un requisito para tramitar la Residencia Temporaria Argentina.
Es probable que te pidan también un Contrato de Alquiler Certificado ante Escribano Público, pero este documento sólo lo debes entregar si te lo piden en migraciones personalmente, te dejo un link con información sobre este nuevo documento:
https://www.viajaraargentinahoy.com.ar/migraciones/tramites/534-contrato-alquiler-escribano.html
