Yo nunca me hospedé en una residencia estudiantil, los costos pueden llegar a ser “muy altos”.
El de las musas es muy popular y lo he escuchado varias veces por algunos de los visitantes de éste sitio. Entiendo que el de las musas es solo para mujeres.
La Casa del Girasol no la conozco pero es una de las que aparece en las búsquedas frecuentes de Google.
Por eso no recomiendo nada que yo personalmente no conozca, y son muchísimas las que existen.
Más allá de eso, hay que tener dos cosas importantes en mente “la seguridad” y “la cercanía con el laburo y el estudio”.
Ésto te puede ayudar:
https://www.viajaraargentinahoy.com.ar/noticias/extranjeros/300-barrios-seguros-baratos-buenosaires.html
Y sobre residencias, me fijaría acá:
https://www.viajaraargentinahoy.com.ar/noticias/extranjeros/143.html
El tema es que no pagues nada por adelantado hasta que no conozcas el lugar.
Saludos!