Claro, antes de Apostillar los documentos debes llevarlos a la secretaría de Educación para que le pongan unos sellos, hecho eso podrás apostillarlos ante la HAYA.
Creo que por aquí encontrarás más información:
https://viajaraargentinahoy.com.ar/estudiar/tramites/457-convalidacion-titulos-argentina.html
Abrazo
