Hola David, entiendo que la contraseña no es un documento válido para iniciar los trámites.
Lo mejor es tener la cédula de ciudadanía.
El único lugar que te puedo recomendar es éste hostal en san telmo que es muy bueno y no es costoso en las habitaciones compartidas.
Te recomiendo leer también: Cuánto cuesta vivir en Argentina
Saludos!!
