Hola Andrea, bienvenida.
El Registro Civil no estoy seguro si te permiten apostillar una copia (salvo sea copia original no una “fotocopia”)
En caso de que tengas la copia, creo que la apostilla de la haya se puede tramitar online ahora, pero te conviene ir al consulado colombiano a preguntar bien el trámite pues ellos te pueden ayudar mejor.
Igual con lo de tu hijo, me parece que en el consulado podrán ofrecerte toda la ayuda que precisas con éstos temas tan puntuales.
Abrazo!
