1- La verdad nunca escuché de alguien que le pasara algo así, tampoco se me ocurre nada.
2- Puede viajar con la Contraseña pero no le va a servir como documento para tramitar la Residencia Temporaria, le recomiendo venir con la cédula, está aclarado en éste docu: