@Poppy: Debes dirigirte a la delegación en la que tramitaste tu documento y preguntar por la renovación, no te van a deportar ni te cobrarán multas.
@Hemo1983: Lo único que debe hacer es dirigirse ala delegación correspondiente. No creo que tenga problemas, sin embargo, si lo detienen por la calle por cualquier motivo, creo que si tendría problemas. Le recomiendo regularizar su situación antes de salir del país.
Acá creo que podrías encontrar tu inquietud resuelta con mayor detalle:
Preguntas frecuentes en DNM