Hola Alejandra,
Generalmente la vigencia de los antecedentes penales depende de su propio país, aunque por lo general son 2 semanas.
Eso quiere decir, que debe tramitarlos 2 semanas como máximo, antes de salir de Suecia para que no pierdan la validez, una vez que está en Argentina no pierden validez salvo que regrese a Suecia.
Debería acercarse al consulado para verificar si no hay trámites adicionales y también si se precisa la traducción del documento ante un escribano público en Argentina.
¡Saludos!