Senegaleses en Argentina

Senegaleses en Argentina

Los inicios

Se toma como referencia el inicio de los noventas como el punto clave en el proceso migratorio de la comunidad senegalesa. Entre los principales factores que propiciaron este fenómeno podemos destacar las políticas de ajuste estructural aplicadas durante la década de los 80s —20 años después de dejar de ser colonia francesa—, como consecuencia, se originó una sangría económica que drenó sus recursos ictícolas y agrícolas.

En la década de los 70s y 80s el principal destino elegido para la migración fue Europa, aprovechando la gran necesidad de mano de obra durante la reconstrucción Marshall post Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, obstáculos como la xenofobia y la limitación del reagrupamiento familiar los forzó a buscar otros destinos. En este punto, surge como opción Estados unidos y Canadá. Posteriormente, Brasil y Argentina comienzan a ser los destinos más atractivos de América del Sur. No obstante, la migración iba a tener sus trabas, principalmente porque Argentina no cuenta con representación diplomática en Senegal. Los interesados en tramitar una visa tenían que dirigirse hasta Nigeria para iniciar los trámites. El otro camino —mucho más largo— era solicitar residencia en Brasil y una vez estando en el vecino país, atravesaban la triple frontera de forma ilegal debido a la falta de garantías políticas ofrecidas por Argentina.

Resoluciones

La primera regularización migratoria que realizó el gobierno Argentino para los senegaleses fue a través del decreto 1169/2004, el cual: “garantiza la regularización migratoria de ciudadanos nativos de países fuera de la órbita del Mercosur que al 30 de junio de 2004 residan de hecho en el territorio nacional”. Sin embargo, esto no solucionó la situación de la comunidad, ya que la ley migratoria Nº 25.871 que rige desde el 20 de enero de 2004 para todo el territorio argentino, en su artículo 23 fija una serie de categorías en las que deben encuadrarse los solicitantes de residencia, ya sea temporaria o permanente, sin embargo, en dicha ley no aplicaban los miembro de la comunidad.

Finalmente, Dirección Nacional de Migraciones, organismo descentralizado actuante en la órbita del Ministerio del Interior y Transporte, considerando 12 factores entre los que podemos mencionar:“que existe un importante número de residentes de nacionalidad senegalesa que se encuentran en el territorio nacional y resulta necesario adoptar las medidas tendientes para la regularización de su situación, que los miembros de dicha comunidad han demostrado su voluntad de arraigo en el país, desarrollando diversas actividades en los ámbitos social y económico de los que forman parte” etc. Decide aprobar el “REGIMÉN ESPECIAL DE REGULARIZACIÓN DE EXTRANJEROS DE NACIONALIDAD SENEGALESA”. En este documento encontrarán también las disposiciones para los ciudadanos de nacionalidad Dominicana, ya que la resolución se hizo en el mismo momento para ambos países.

Si eres Senegaléss, para mayor información puedes acceder al folleto de DNM para informarte detalladamente de los requisitos para la regularización de la situación migratoria.

Senegaleses en Córdoba

cortesia día a día

cortesia día a día

Su principal sustento económico es la venta ambulante de bijouterie y baratijas. Uno de los puntos en los que se les suelen ver es en la plaza San Roque –en la esquina de Salta y San Jerónimo–, algunos otros se encuentran sobre el boulevard San Juan, Chacabuco y la calle Sarmiento. La mayoría de sus ganancias son giradas para el sustento de sus familias en África.

Eligen Córdoba —a diferencia de la mayoría que se queda en Buenos Aires— por la inseguridad de la capital y porque encuentran agradable la cultura cordobesa. Los que se deciden por el conurbano se concentran principalmente en el barrio de Once, apodado desde hace algunos años como “la pequeña Dakar”.

En la ciudad el abogado Sergio Rendón asesora legalmente a toda la comunidad africana a través de la Fundación para el Desarrollo Político, Económico y Social (Fundepo).

Cortesía gob. B.A.

Cortesía gob. B.A.

 

Cortesía gob. B.A.

Cortesía gob. B.A.

Algunos datos generales:

  • Edad. Entre 20 y 40 años.
  • Persuasivos. Pese a que la mayoría no domina bien el español, se las arreglan muy bien para despertar el interés de los clientes por los productos que ofrecen en la venta ambulante.
  • Fe. Profesan la religión musulmana. Los jueves a la noche se reúnen a rezar el Corán (libro sagrado de los islámicos) en un departamento céntrico.
  • Costumbres. No fuman ni beben alcohol.
  • Ordenados. Son muy metódicos y organizados.
  • Pocas mujeres. En Córdoba, la comunidad senegalesa viven muy pocas mujeres de esa nacionalidad.
  • Desconfiados. Son sumamente precavidos y es muy difícil que entren en confianza con alguien ajeno a la comunidad.
  • Monotributistas. Rendón asegura que casi todos están registrados en la Afip como monotributistas.
  • Traducciones. Suelen recurrir a la Alianza Francesa de Córdoba para traducir documentos.
  • Réditos. No dicen cuánto ganan como vendedores ambulantes. Sin embargo, conocedores de la actividad coinciden en que, “en limpio”, les quedan entre 150 y 250 pesos por día a cada uno.
  • Casamiento. En la Dirección de Migraciones de Córdoba, un senegalés inició gestiones para poder casarse de manera legal con una residente de nacionalidad peruana.

Ver fuentes consultadas

  • Tisera, Feliciano. “Un cacho de África en Córdoba”. Diario día a día. Consultado el 16 de septiembre del 2015. http://www.diaadia.com.ar/cordoba/cacho-africa-cordoba, Córdoba, Argentina. 
  • Gobierno Buenos Aires, Observatorio Derechos Humanos colectividad Senegalesa. “Senegalesa”. Consultado el 16 de septiembre del 2015. http://www.buenosaires.gob.ar/derechoshumanos/observatorio/colectividad-senegalesa, Córdoba, Argentina.
  • Kleidermermacher, Gisele. “Migración Sur-Sur: senegaleses en la ciudad de Buenos Aires”. Voces en el Fénix. Consultado el 16 de septiembre del 2015. http://www.vocesenelfenix.com/content/migraci%C3%B3n-sur-sur-senegaleses-en-la-ciudad-de-buenos-aires, Córdoba, Argentina.
  • Folleto DNM. “REGIMEN ESPECIAL DOMINICANA/ SENEGAL”. Consultado de internet el 16 de septiembre del 2015. http://www.migraciones.gov.ar/pdf_varios/residencias/folletodigital_dominic-senegal.pdf, Córdoba, Argentina.
  • Disposición Senegaleses/Dominicanos. Consultado de internet el 16 de septiembre del 2015. http://www.migraciones.gov.ar/pdf_varios/residencias/Disposicion_DNM1-2_2013_Regimen.pdf, Córdoba, Argentina.
  • Brondo, Hector. “Los senegaleses que llegaron a la conquista de Córdoba”. Diario La Voz. Consultado el 16 de septiembre del 2015. http://www.lavoz.com.ar/ciudadanos/senegaleses-que-llegaron-conquista-cordoba, Córdoba, Argentina.

 

 

 

Delincuencia colombiana en Argentina

Delincuencia colombiana en Argentina

Los problemas de Colombia sobrepasan las fronteras, tanto así que Argentina se ha convertido en una nueva víctima de los males que polulan en nuestra sociedad y se expanden donde se les permite.

La delincuencia colombiana en Argentina está creciendo, no solo delitos comunes sino también el narcotráfico.

Se viven escenas de xenofobia y racismo hacia los colombianos que viven en Argentina, muchos piden justicia por esos actos y otros se justifican por los mismos.

Me siento impotente, triste de ver que Colombia sigue con los mismos problemas de siempre y más aún que al estar tan lejos de casa puedo ver con el paso de los años como en Argentina se expande, como un cáncer, la delincuencia y la violencia colombiana.

Las leyes Argentinas que son tan laxas con el ingreso migratorio, con leyes y procesos judiciales endebles crean un ambiente idóneo para la corrupción y la delincuencia (mismo problema de la mayoría de Latinoamérica).

Es cierto que no todos los colombianos vienen a robar o matar, muchos vienen para estudiar, hacer turismo o trabajar, muchos solo terminamos siendo simples víctimas de lo que hacen otros “compatriotas”.

Cada vez más delincuencia colombiana en Argentina

Recuerdo que la primera vez que escuché acerca de problemas con colombianos aqui fue por el narcotráfico en la provincia de San Luis y era poco lo que se hablaba.

En los años siguientes, comencé a escuchar cada vez más casos y en la actualidad parece que ya son parte del día a día en toda la Argentina.

Los colombianos participan de todas las modalidades delictivas posibles, aquí un listado con noticias relevantes:

Con este tipo de sucesos y la difusión mediática y amarillista en muchos casos de los medios de comunicación se agrava toda la situación general a un nivel social.

Se puede escuchar, en las conversaciones del subte, en las inmobiliarias donde alquilan departamentos, en los taxis, cuando hablan de un colombiano es por que es un delincuente o porque es una persona muy amable.

¿Cuál cree que sería la mejor opción?

View Results

Loading ... Loading ...

El mal comportamiento de los colombianos no ayuda

La delincuencia no es el único factor que deja nuestra imagen por el suelo, también el comportamiento de muchos afecta la vida diaria.

Un día saliendo del laburo me encuentro colombianos peleando en la calle:

Por este proyecto tengo contacto con muchas personas que alquilan, hostales y demás, siempre que pregunto por los colombianos hay pésimas referencias entre ellas:

  • Son incumplidos para pagar
  • Son bulliciosos
  • Son irresponsables
  • Dejan los departamentos / alojamientos en pésimas condiciones
  • Roban o estafan al que alquiló
  • Son violentos

También por mi vida diaria veo a muchos colombianos en Argentina, tengo la oportunidad de hablar con algunos y me doy cuenta de una particularidad, la mayoría de ellos no tienen respeto por lo ajeno, no son buenos ciudadanos, arrojan basura en las calles, no pagan los pasajes de Subte o tren, se consideran “astutos (abejas)” para saltarse las normas.

Entre ellos mismos se roban y estafan, montan negocios en redes sociales como facebook y ofrecen productos o servicios, que en algunos casos resultan afectando a otro compatriota.

¿Con la situación actual, es posible migrar a Argentina?

Sí, aún existe un país con las puertas abiertas para todos los migrantes que deseen venir, no serán ajenos a algunos casos de xenofobia o racismo como:

no se aceptan colombianos

no se aceptan colombianos – tomado de http://www.corporacionannefrank.org/

También es posible que tengan problemas en lo cotidiano para conseguir alojamiento, mal trato en comercios o transporte público.

La realidad es que las opiniones están divididas, muchos Argentinos saben que no todos llegamos aquí con malas intenciones y le ponen buena onda, otros lo ignoran y muchos eligen creer en lo que dicen los medios.

El futuro de los Colombianos en Argentina es incierto, pero aún es sostenible.

Turismo en Córdoba

Turismo en Córdoba

Son muchas las opciones que encontrarás en esta considerada la segunda ciudad más importante de la Argentina después de Capital Federal, con aproximadamente 1.700.000 habitantes. Su baja población, en comparación con Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA) hace que resulte una ciudad con menos problema de inseguridad. Como dicen los cordobeses, Córdoba es un pueblo grande, donde mucha de su gente suele encontrarse por casualidad en la calle o conocerse a través de amigos. Siempre ha sido una alternativa atractiva debido a su cercanía (en este caso hablamos de provincia de Córdoba) con la diversa geografía de sierras, valles , llanuras, ríos y lagos, en la que podrás realizar actividades deportivas como el trekking, parapente, escaldas, buceo, paseo de montañas en bicicletas y pesca en una gran variedad de paisajes naturales.

La capital te ofrece una variada propuesta cultural e intenso ritmo de ciudad. Hay Córdoba para todos los estilos, para los románticos, los urbanos, los nocturnos, los bohemios, los naturalista, los intelectuales —alberga la Universidad Nacional de Córdoba, con más de 400 años de existencia, siendo la única universidad del país durante más de dos siglos y una de las primeras de América—, etc. Ni mencionar su alto valor histórico-cultural, gran parte de su patrimonio intangible se encuentra situado en la zona céntrica, se destacan entre ellos: la Plaza San Martín, la Catedral, el Cabildo y la Manzana Jesuítica, esta última declarada Patrimonio de la Humanidad.

Dentro de toda esta general propuesta ¿por dónde empezar? Siempre es recomendable hacer toda la parte urbana primero con el fin de adentrarse poco a poco a las costumbres e idiosincrasia cordobesa, esto te permitirá tener más experiencia en la ciudad, y así estar más preparado para las actividades que te programes fuera de ella.

Parque Sarmiento

Parque Sarmiento

Parque Sarmiento

Es uno de los espacios verdes más grande de la ciudad. Este se encuentra situado justo al lado de la Universidad Nacional de Córdoba. Acá tendrás la oportunidad de experimentar la combinación entre la urbe y la naturaleza. Es ideal para caminar, salir en bici, sentarse en los diferentes espacios verdes a tomar mate, leer un libro o compartir con tus amigos; es muy concurrido los fines de semanas por familias, parejas y amigos. Otra de sus atracciones es el parque de las tejas, se encuentra al lado contiguo del parque y es un espacio en el que las familias pueden disfrutar de un buen espectáculo de una fuente particular de agua, la que además, puede ser utilizada para una refrescada en verano; justo al lado de este, se encuentra un parque infantil cerrado con múltiples juegos.

 

Manzana Jesuítica

Manzana Jesuítica

Manzana Jesuítica

Es uno de los espacios con mayor tradición espiritual-cultural de la ciudad. Brinda la oportunidad al viajero de conocer la parte Histórica de la compañía de Jesús. Tendrás la oportunidad de experimentar una inadvertible convivencia entre lo histórico y lo moderno. La antigua arquitectura Jesuita se mezcla con la modernidad y el avance tecnológico del nuevo siglo. Allí se erigieron la Iglesia y la capilla Doméstica (1644-1671), el Colegio Máximo (1610), Universidad (1622) y el Noviciado (1710); en la actualidad, funcionan la Residencia, la Capilla Doméstica, la Iglesia de la Compañía de Jesús, la sede del antiguo rectorado de la Universidad Nacional de Córdoba convertido en museo, la Biblioteca Mayor y el Colegio Nacional de Monserrat. Hace parte de un grupo de estancias o establecimientos rurales productivos situados en el interior de la provincia conocidos como las Estancias Jesuíticas: Caroya (1616), Jesús María (1618), Santa Catalina (1622), Alta Gracias (1643), La Candelaria (1678) y San Ignacio (1725). Acá te dejo un link con la descripción de cada una de las estancias y como llegar a ellas.

Catedral de Córdoba

Catedral de Córdoba

Catedral de Córdoba

Ubicada en la amplia manzana que se encuentra al lado oeste de la Plaza San Martín, considerada la Cuarta Maravilla Artificial de Córdoba, le brinda la oportunidad a los viajeros de, recorrer no solo su arquitectura histórica, sino también, tener contacto con la parte céntrica de la ciudad, sus comercios, hoteles, restaurantes, vida diaria de un cordobés etc. Allí tendrás la oportunidad de hacer el famoso City tour con el bus inglés, ideal para conocer el centro y los lugares más emblemáticos de la ciudad.

Paseo del Buen Pastor

Paseo del Bueno Pastor

Paseo del Bueno Pastor

Ubicado sobre la avenida Hipólito Yrigoyen justo en el corazón del barrio Nueva Córdoba, es un multiespacio cultural que ofrece gran variedad de actividades artísticas y recreativas. Fue un lugar que funcionó durante 100 años como una cárcel de mujeres, rescatado en el 2007 luego de un gran trabajo de reconstrucción y una gran gestión gubernamental.

Datos útiles sobre el Buen Pastor

Dónde. Avenida Hipólito Yrigoyen 325, teléfonos (0351) 434- 2727; 433-2690/91.

E-mail: paseodelbuenpastor@gmail.com Facebook: BuenPastor. Paseo

Atención: Capilla: martes a domingos de 9 a 18.

Galería de Arte: lunes a domingos de 10 a 20. Fotogalería: lunes a domingos de 10 a 22. Ingreso libre y gratuito.

Fuente de Aguas Danzantes: (primavera-verano): domingos a jueves: 19, 20, 21 y 22; viernes y sábados: 19, 20, 21, 22 y 23.Visitas guiadas Integrales, recreativas y turísticas. Duración: 60 minutos.

Gratuitas, destinadas a contingentes y grupos de turistas de habla hispana. Martes a domingos: 10.20, 12.20, 14.20 y 16.20. Solicitar reservas de lunes a viernes de 9 a 15 en los teléfonos (0351) 433-2690/91.

Teatro San Martín

Teatro Libertador

Teatro Libertador

El Teatro del Libertador General San Martín es el Coliseo Mayor de Córdoba. Fundado en 1891 y declarado Monumento Histórico Nacional en 1991, es una de las opciones imprescindibles mientras estás en la ciudad. Tendrás la oportunidad de disfrutar de espectáculos de distinta índole como ópera, obras de teatro, ballet, conciertos, recitales del repertorio universal, popular y clásico. Una cita imperdible —si estás por la ciudad en el mes de noviembre— es el festival de Jazz anual que se realiza en distintos puntos de la ciudad y como sede central en el teatro. Cuenta siempre con la participación de experimentadas bandas nacionales e internacionales. Los costos son accesibles y las presentaciones son variadas.

La ciudad cuenta con una rica y variada propuesta en museos, es por ello que, para no darles la información a la ligera, he decidido hacer una entrada solamente enfocada en este tema, ¡estén atentos!

Vocabulario básico para conocer la Argentina de hoy

Vocabulario básico para conocer la Argentina de hoy

En vista de la creciente proliferación dicotómica del uso de palabras técnicas y con múltiples connotaciones en todos los ámbitos de la sociedad Argentina, es decir, el uso indiscriminado de palabras y conceptos con significados directamente relacionados a la ideología política de quién lo diga; he decidido presentarles, en especial a los viajantes de paso y a toda la sociedad argentina (a quién interese), una descripción sencilla y lo más amplia posible de algunos términos que les permitirán entender la actualidad del país en el área económica, política, judicial, mercantil, social, cultural y deportiva.

Antes aclaremos que esta práctica era propia del rubro deportivo, ya que a la hora de discutir en una esquina, en un asado o en un lugar informal el deporte por excelencia de los argentinos: el futbol, todos suelen presumir de su alto conocimiento y capacidad para hablar sobre la materia con estadísticas cuasi exactas, nombres propios y hasta con citas textuales del reglamento nacional e internacional. Dicha práctica ha permitido que esta sea una sociedad considerada exitosamente, y sin ninguna duda, culta en el ámbito deportivo. Sin embargo, el problema radica cuando esta se extiende a otros ámbitos (judicial, económico, social etc.), que, con una complejidad mayor, hacen del locutor inexperimentado, no un referente, sino un címbalo que retiñe y emula una frase cuya esencia le es incomprensible.

Lenguaje económico

Lenguaje económico

Economía

Me sorprende ver a tantos especialistas en la materia por la calle, en cada lugar que voy, a la escuela, en el trabajo, en la parada del colectivo y hasta después de un partido de futbol, siempre hay “un experto” dispuesto a explicar los por menores económicos del país con una fluidez y seguridad ni cual doctor en economía.

Para no tener ninguna confusión al escuchar o ver definiciones subjetivas de estos 4 terminos que presentaré, haré una descripicón de estos según cada “bando”. Hago la salvedad, porque los terminos presentan una modificación dependiendo del locutor (oficialista-opositor)

SEGÚN EL ESTADO

INDEC: el Instituto Nacional de Estadística y Censos de la República Argentina INDEC es el honorable y respetado organismo que unifica y ejerce (con gran profesionalismo y honestidad) todas las actividades estadísticas oficiales.

Precios cuidados: enorme compromiso asumido por el respetado y honorable Gobierno Nacional, los supermercados, los distribuidores y sus principales proveedores con el objetivo de asegurar y cuidar el bolsillo de todos los argentinos.

Inflación: se denomina así al leve aumento generalizado y sostenido de los precios de los bienes y servicios existentes en el mercado durante un período de tiempo, generalmente un año. Dicho aumento, rara vez se observa en la disminución del poder adquisitivo de la moneda: pérdida del valor real del medio interno de intercambio y unidad de medida de una economía (realidad claramente observada lejanos países del continente africano).

Fondos buitres: es un fondo de capital de riesgo o fondo de inversión libre que compra una deuda pública normalmente al 20% o al 30% de su valor nominal (su valor facial) que se considera cercana a la quiebra con el fin de presionar posteriormente por el pago del 100% de este valor (sin dudas un acto extorsivo del capitalismo feroz).

Economía

Economía

SEGÚN LOS OPOSITORES DEL GOBIERNO

Indec: entidad del estado encargada de ofrecer los indicadores económicos (curiosamente positivos siempre en los últimos años) con un componente utópico y propio de un país inexistente.

Precios cuidados: una simple fachada utilizada por el gobierno para hacernos creer a todos los ciudadanos que descubrió la verdad de la milanesa con esta estrategia, cuando en realidad, es un paño de agua fría para el grandísimo problema de la inflación.

Inflación: índice del aumento generalizado y sostenido de los precios de los bienes y servicios existentes (oculto para todos los mortales y hasta fuera del alcance para los más prestigiosos economista del país) en el mercado durante un período de tiempo (periodo que se ha prolongado por la última década).

Economía nacional

Economía nacional

Fondos buitres: fondo de inversión libre que invierte en una deuda pública que se considera cercana a la quiebra para luego litigar o presionar por el pago del 100% de este valor; en otras palabras, ellos (buitres) compran por monedas aquellas deudas que nuestros dirigentes (Kirchnerismo) se rehúsan a cumplir y que alguna vez irresponsablemente adquirieron para después cobrarlas con un 1000% de interés.

Con estas palabras culmina la clase de hoy. Espero que les haya sido de ayuda para estos tiempos en que el aprendizaje de esta nueva terminología se ha convertido en casi un imperativo para toda la sociedad.

 

Ingreso de Perros y Gatos a Argentina

Ingreso de Perros y Gatos a Argentina

El ingreso de perros y gatos a Argentina lo controla la entidad Argentina SENASA que es responsable de garantizar y certificar la sanidad y calidad de la producción agropecuaria, pesquera y forestal.

El SENASA también controla temas en los puntos migratorios de los Aeropuertos como el traer comida enlatada en el equipaje, obtendrá más información sobre el equipaje en éstos enlaces:

Elementos prohibidos en el equipaje

SENASA

A continuación encontrará la normativa para el ingreso de éste tipo de mascotas a la Argentina.

Ingreso de perros y gatos

Normativa referida a las intervenciones de autorización de ingreso definitivo o admisiones temporarias de caninos y felinos domésticos (perros y gatos) a la República Argentina

Para su conocimiento y divulgación entre el personal del servicio, asociaciones profesionales y médicos veterinarios de la actividad privada, personal de otros organismos destacados en los puestos de frontera del país, usuarios interesados y compañías de transporte.

A) Los términos de esta normativa serán de aplicación para autorizar sanitariamente el ingreso definitivo o la admisión temporaria a la República Argentina, de caninos y felinos domésticos por cualquier vía (aérea – terrestre – marítima o de ferrocarril), y en calidad de animales de compañía o como parte de operaciones comerciales, no teniendo vigencia ni analogía para otras especies animales.

B) El ingreso a la República Argentina de caninos y felinos domésticos, no requiere tramitación previa alguna en el nivel central del Servicio para obtener la aprobación de la solicitud de importación, tal cual el resto de animales vivos según los términos del Decreto 189/65, su modificatorio el 2216/71 y la Resolución de Senasa Nº 1354/94, sino que será autorizado por el inspector del Senasa destacado en el punto de ingreso al país, cuando se cumplan los requisitos contemplados en esta normativa.

C) Los requisitos actuales para la autorización del ingreso de caninos y felinos domésticos al país son los siguientes:

C.1.) Presentación por parte del propietario del animal del certificado zoosanitario de origen extendido por la autoridad oficial del país de procedencia o por quien haya sido delegada tal función, el cual deberá contener los requisitos detallados en el Anexo I de la presente. Este certificado quedará retenido en el archivo del puesto, excepto para la situación prevista en el apartado D) de esta normativa;

C.2.) Presentación por parte del propietario del animal de la constancia de vacunación antirrábica, para todo perro o gato de 3 (tres) meses o más de edad, el cual una vez constatado será devuelto, ya que no debe ser retenido.

Dicha constancia deberá contener los datos de la vacuna, asignándose la validez de la misma según la periodicidad autorizada para dicha vacuna. Si el animal fuera menor de 3 (tres) meses tal circunstancia tendrá que constar en el certificado descripto en C.1.).

C.3.) No presentar el animal, a la inspección clínica, síntomas de enfermedad, en especial de aquellas infecto contagiosas propia de la especie.

C.4.) Pago del arancel fijado al efecto por el Senasa en concepto de inspección veterinaria de importación.

D) Cuando el propietario declare que el ingreso del animal será en carácter de temporario, y
requiera la tenencia en su poder del certificado zoosanitario de origen para su presentación a su reingreso ante las autoridades de su país, dicha circunstancia se tendrá en cuenta, otorgándose a la certificación la validez prevista en la misma y procediéndose a:

D.1.) Intervenir mediante sello de la oficina, lugar y fecha, firma y sello aclaratorio del agente actuante del Senasa y una leyenda que diga “Válido para regresar a su país de origen hasta …/…/…, de acuerdo a lo declarado en la certificación de origen”, firmando y aclarando al pie del mismo en lugar visible, el propietario del animal.

D.2.) Esta circunstancia quedará debidamente documentada por el propietario del animal en la copia del permiso de internación (Anexo II) que se archivará en el puesto. Este certificado zoosanitario, intervenido por el agente del Senasa, seguirá en poder del propietario del animal para su presentación en el punto de salida de la República Argentina ante los responsables del mismo, donde también quedará constancia documental y tampoco se retendrá.

E) Los animales que arriben amparados por la certificación descripta en C) y D) ingresan en forma directa al país, no así los que fueran portadores de síntomas de enfermedad zoonótica o de alto riesgo para la República Argentina, para los cuales se arbitrarán todas las medidas sanitarias que correspondan según las circunstancias.

F) El agente interviniente del Senasa procederá, si corresponde de acuerdo a lo expuesto, a autorizar el ingreso, conformando el permiso de internación, cuyo modelo sugerido se incluye en el Anexo II de la presente, del cual una copia quedará para archivo de la dependencia, una le será entregada al propietario y una tercera para el personal de Aduana si correspondiera.

G) Los responsables del Senasa donde se efectúen estas intervenciones, archivarán por dos (2) años el actuado documental de la misma para luego proceder a su destrucción.

H) Los datos estadísticos de estas intervenciones serán comunicados por medio fehaciente al área de reportes estadísticos del Servicio, según modelo de planilla que se adjunta a la presente como Anexo III.

I) Cuando se tratara de tránsitos de caninos y/o felinos entre terceros países a través de territorio argentino, dicha operación será registrada documentalmente cuando pueda constatarse la veracidad de tal circunstancia en forma práctica o por estar contemplado en la certificación de origen, procediéndose en caso contrario tal cual lo detallado en forma precedente para importaciones de caninos y/o felinos.

J) En circunstancias que se constaten carencias o insuficiencias documentales se procederá de la siguiente forma:

J.1.) Si el animal fuera mayor de tres meses y su propietario no presentara la correspondiente certificación antirrábica, según lo detallado en C.2.), se le hará completar la declaración jurada obrante en el permiso de internación, y se autorizará su ingreso dando cuenta de tal novedad al profesional del Servicio destacado en la zona de destino del animal, para la constatación del cumplimiento de la inmunización respectiva.

J.2.) Si el animal arribara sin el certificado zoosanitario de origen según lo descripto en C.1.), se hará conocer la mencionada carencia de modo documental a la compañía de transporte que condujo el animal, a efectos de evitar la reiteración de esta situación y/o de comprometerse a presentarla en caso de ser posible (por ejemplo en aeropuertos internacionales por vía de fax desde origen o en puestos de inspección terrestres por intermedio del funcionario presente del Servicio oficial del país exportador).

Ante imposibilidad de cumplimentación de estos requisitos, se procederá a labrar el acta respectiva por incumplimiento de la normativa vigente.

Anexo I

Requisitos sanitarios para autorizar el ingreso de caninos y felinos a la República Argentina procedentes de países miembros del Mercosur

Certificación

A) Deberán estar acompañados de un certificado zoosanitario y de una constancia de vacunación antirrábica, cuando corresponda, emitido por la autoridad oficial del país de procedencia, o por quien en el mismo hubiera sido delegada tal función, en el que deberá constar:

A.1) Datos identificatorios del propietario: apellido y nombre, domicilio.
Datos identificatorios del animal: raza, sexo, fecha de nacimiento, pelaje, tamaño y señas particulares.

A.2) El país de procedencia y el de destino.

A.3) La constancia de vacunación antirrábica que será requerida para todo canino y felino mayor de 3 (tres) meses de edad, habiendo sido realizada por lo menos 30 (treinta) días antes de la fecha de ingreso del animal en el caso de los primovacunados, y con una vigencia no mayor de un año.

El certificado sanitario deberá asegurar que el animal identificado fue examinado dentro de los 10 (diez) días previos al embarque, no presentando ningún signo clínico de enfermedades propias de la especie.

B) Pago del arancel fijado al efecto por el Senasa en concepto de inspección veterinaria de importación.

Cuarentena

Los animales que cumplan con los anteriores requisitos no realizarán cuarentena de importación. En caso de sospechas de enfermedades infecto-contagiosas zoonóticas o de alto riesgo para la República Argentina, el personal del Servicio arbitrará los medios que aseguren su aislamiento y/o medidas cuarentenarias correspondientes.

Anexo I

Requisitos sanitarios para autorizar el ingreso de caninos y felinos a la República Argentina provenientes de países extraregionales al Mercosur

Certificación

A) Deberán estar acompañados de un certificado zoosanitario y de una constancia de vacunación antirrábica, cuando corresponda, emitido por la autoridad oficial del país de procedencia, o por quien en el mismo hubiera sido delegada tal función, redactado o traducido al idioma castellano, en el que deberá constar:

A.1) Datos identificatorios del propietario: apellido y nombre, domicilio.
Datos identificatorios del animal: raza, sexo, fecha de nacimiento, pelaje, tamaño y señas particulares.

A.2) El país de procedencia, de destino y de tránsito, cuando correspondiera.

A.3) La constancia de vacunación antirrábica que será requerida para todo canino y felino mayor de 3 (tres) meses de edad, habiendo sido realizada por lo menos 30 (treinta) días antes de la fecha de ingreso del animal en el caso de los primovacunados, y con una vigencia no mayor de un año.

A.4) Si el animal proviene de países que declaran oficialmente ante la O.I.E. la presencia en su territorio de Peste equina africana y/o Fiebre del valle de Rift, la siguiente certificación:

A.4.1) Que en el lugar de procedencia y en un radio de 50 (cincuenta) kilómetros de éste, no se han registrado casos en los últimos 3 (tres) años, de las enfermedades anteriormente citadas.

A.4.2) Que él o los animales no se han trasladado durante ese período a regiones afectadas por estas enfermedades.

El certificado sanitario deberá asegurar que el animal identificado fue examinado dentro de los 10 (diez) días previos al embarque, no presentando ningún signo clínico de enfermedades propias de la especie.

B) Pago del arancel fijado al efecto por el Senasa en concepto de inspección veterinaria de importación.

Cuarentena

Los animales que cumplan con los anteriores requisitos no realizarán cuarentena de importación. En caso de sospechas de enfermedades infecto-contagiosas zoonóticas o de alto riesgo para la República Argentina, el personal del Servicio arbitrará los medios que aseguren su aislamiento y/o medidas cuarentenarias correspondientes.